10 DATOS DE PANAMÁ, EL PAÍS DE CENTROAMÉRICA QUE CONECTA DOS OCÉANOS

 
Rosario Traducciones continúa su itinerario por Latinoamérica a través de #ElEspañolEnElMundo. Este mes desembarcamos en el país con uno de los canales navegables más importantes del mundo
 
¿Vende, exporta o necesita comunicarse con una audiencia latinoamericana? Desde Rosario Traducciones y Servicios S.A. continuamos recorriendo diferentes países de Latinoamérica para conocer su diversidad y riqueza cultural. Este mes viajamos a Panamá, un territorio que combina ciudades modernas, playas paradisíacas y selvas vírgenes. 
 

1) Amanece en un océano y anochece en otro

Al estar situado en el istmo centroamericano, Panamá tiene al norte el mar Caribe y el océano Pacífico al sur. Debido a su curvatura, es el único país del mundo donde se puede observar el sol al amanecer sobre el océano Pacífico y al atardecer sobre el océano Atlántico.
 

2) La selva dentro de la ciudad

Panamá es el único país del mundo donde la selva tropical está ubicada a 10 minutos de su capital. Por su cercanía, existe fácil acceso a parques nacionales y a bosques lluviosos donde se puede apreciar una gran variedad de flora y fauna. Muchos de estos parques han sido declarados Reserva de la Biosfera y Paisajes Patrimonio de la Humanidad. Cabe destacar que cerca de un 30% del territorio nacional está cubierto por distintos tipos de reservas naturales.           
  

3) El sombrero Panamá no es panameño

Sorprendentemente y al contrario de lo que muchos creen, el famoso sombrero de Panamá no es autóctono de este lugar. Estos tradicionales sombreros de ala hechos de paja toquilla llegaron a Panamá procedentes de Ecuador por barcos para ser distribuidos por el mundo. Justamente, su nombre se debe al lugar donde fueron inicialmente comercializados y no a su lugar de origen.

 
 

4) La zona franca más grande de América

La famosa Zona Libre de Colón está localizada a pocos kilómetros del Canal de Panamá, en la provincia de Colón. Está considerada como la zona franca más grande de América y la segunda más grande del mundo. En esta franja territorial constantemente se están construyendo y modernizando almacenes, sistemas portuarios y de tráfico para cualquier tipo de mercancía, por lo que siempre se mantiene a la vanguardia de la tecnología moderna. 
 

5) La rana dorada, un símbolo cultural

La rana dorada de Panamá es una pequeña y llamativa ranita endémica del país. Se caracteriza por poseer colores brillantes y también por ser venenosa. Actualmente se encuentra en vías de extinción y es tan distintiva de la zona que su imagen ha sido usada como símbolo cultural del país con el que se representa a la buena suerte. Durante siglos, fueron veneradas por los pueblos precolombinos indígenas, por lo que se pueden encontrar imágenes de esta rana hechas a mano, en oro y en talismanes de arcilla.

 




6) Un país con gran variedad de aves

A pesar de ser un país tan pequeño, Panamá cuenta con 976 especies de aves, con lo que supera en número a Estados Unidos y Canadá juntos. La diversidad y la cantidad de pájaros se ve favorecida por el hecho de que Panamá es una ruta de paso para muchas especies migratorias y sus costas albergan aves marinas del Atlántico y del Pacífico.

7) Una maravilla de la ingeniería mundial

Creado entre 1904 y 1914 por el cuerpo de ingenieros del Ejército de Estados Unidos, el Canal de Panamá es uno de los logros de ingeniería más grandes del mundo. La obra consiste en un sistema de bloques que levanta a las embarcaciones 26 metros por encima del nivel del mar durante su recorrido de 77 kilómetros. Desde su apertura, más de un millón de barcos han atravesado el canal. Aproximadamente 14.000 embarcaciones lo recorren cada año. 
 
 

8) Primer país con ferrocarril interoceánico

Panamá fue el primer país del mundo con un ferrocarril interoceánico, inaugurado en 1855. Su origen se debe a la fiebre del oro y al movimiento de colonos, quienes buscaban una ruta de New York hasta California de forma segura y rápida. 
 
 

9) Un cráter volcánico habitado

Ubicado solo a dos horas de la Ciudad de Panamá, el Valle de Antón es uno de los cráteres volcánicos habitados más grandes del mundo. Allí cobran protagonismo las aves y las áreas vírgenes. Por su clima agradable y fresco, es un lugar ideal para practicar senderismo, escalar y realizar paseos a caballo. 

10) En noviembre se celebra la patria

Denominado el Mes de la Patria, noviembre es sinónimo de fiesta en Panamá. En esos 30 días el país celebra cinco fechas muy especiales, empezando el 3 de noviembre cuando se conmemora la separación de Colombia.  El siguiente festejo, el 4 de noviembre, llega con la celebración de los Símbolos Patrios, caracterizada los desfiles que empiezan desde la mañana. Al otro día, la ciudad de Colón protagoniza otra conmemoración por la consolidación final de la separación. En tanto, el 10 de noviembre se realiza la celebración del Grito de Independencia de La Villa de los Santos. Y, el 28 de noviembre, se festeja la Independencia de Panamá de España, ocurrida en 1821.
 

 

Empresa

Rosario Traducciones y Servicios S.A. tiene su sede en la ciudad de Rosario, Argentina, donde se encuentra uno de los más prestigiosos núcleos de formación de traductores...

Servicios

Rosario se transformó en un centro del idioma castellano con un importante número de profesionales de traducciones de inglés, castellano y portugués.

Novedades

Las últimas novedades en el mundo de la traducción las encontrarás mes a mes en nuestro portal.

Equipo

Contamos con personal permanente y una red internacional de profesionales...